經驗分享：尊重版權尊重法律

【背景事件】

日前上海警方破獲“人人影視字幕組侵權案”，抓獲犯罪嫌疑人14名，涉案金額1600余萬元。據悉，自2018年起，“人人影視字幕組”租用服務器，運行、維護App和網站，通過境外盜版論壇網站下載片源，雇人翻譯、壓片后在國內傳播，通過收取會員費、廣告費和出售刻錄影視作品的移動硬盤等方式非法牟利，提供下載影視劇2萬余部，注冊會員數量達到800余萬。

【模擬試題】

從人人影視字幕組侵權案發現，該行為無疑觸犯了影視著作權法，同時也揭示了在流媒體時代，網絡上的盜版下載仍有巨大需求量。由此有人得出結論只有尊重版權才能更好共享產品共享知識。

【聚焦觀點】

@新華網：網絡技術和信息數字化的發展，給創作和傳播帶來深刻變化，隨之而來的便是版權保護的壓力。正如網友所言，字幕組是一個特殊時期的特殊產物，若涉嫌犯罪，被罰是天經地義的事。尊重版權是知識共享的前提，不放縱侵權行為，是對版權的重視，更是對內容創作者的尊重。

創新是引領發展的第一動力，保護知識產權就是保護創新。打擊盜版，必須注意保護和扶持正版，鼓勵國內相關平臺通過正規渠道引入海外優質作品，扶持國內相關機構制作優秀文化作品，以滿足人民群眾日益增長的精神文化需求。

@網絡：為了滿足群眾的需求，應當大力加強版權貿易，鼓勵國內圖書出版單位、影視公司、網絡影視平臺等通過合法渠道購買海外版權；選擇優秀的譯者對作品進行翻譯、制作，盡快投入國內市場；通過網絡、數字新媒體加大傳播，讓國內老百姓有多元化的渠道了解優秀的影視圖書作品。

相關內容推薦：